ЖУРАВЛИНЫЙ КЛИН
ЖУРАВЛИНЫЙ КЛИН
Лист жёлтый в воздухе мелькает,
с верхушки падая осин.
Мерцая, в небе мчится стая,
спешащий журавлиный клин.
Как будто выпущен рукою
из лука вольного стрелка,
звеня, несётся надо мною,
стрелой пронзая облака.
А сквозь прозрачные границы
пробился солнца яркий луч.
Сверкнули позолотой птицы
и растворились в стае туч.
А лес шумел вокруг печальный...
Я понял - осень не права:
вспугнула птиц она случайно,
едва вступив в свои права...
Владимир Лактионов TranslateShow original text
Лист жёлтый в воздухе мелькает,
с верхушки падая осин.
Мерцая, в небе мчится стая,
спешащий журавлиный клин.
Как будто выпущен рукою
из лука вольного стрелка,
звеня, несётся надо мною,
стрелой пронзая облака.
А сквозь прозрачные границы
пробился солнца яркий луч.
Сверкнули позолотой птицы
и растворились в стае туч.
А лес шумел вокруг печальный...
Я понял - осень не права:
вспугнула птиц она случайно,
едва вступив в свои права...
Владимир Лактионов TranslateShow original text
No comments:
Post a Comment